-
1 диск фрикционной муфты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диск фрикционной муфты
-
2 clutch plate
-
3 clutch disk
-
4 clutch plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clutch plate
-
5 clutch friction plate
-
6 clutch friction plate
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clutch friction plate
-
7 coupling disc
-
8 clutch plate
диск фрикционной муфты, фрикционный диск
* * *
* * *
фрикционный диск, диск муфты сцепления
* * *
соединительная тарелка; диск фрикционной муфты* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clutch plate
-
9 clutch plate
диск фрикционной муфты
фрикционный диск
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clutch plate
-
10 wheel plate
-
11 clutch plate
диск сцепления; ведомый диск сцепления; диск фрикционной муфты; соединительная тарелка -
12 clutch plate
диск фрикционной муфты, фрикционный диск.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clutch plate
-
13 friction plate
диск фрикционной муфты, фрикционный дискEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > friction plate
-
14 clutch disk
диск фрикционной муфты; диск сцепленияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > clutch disk
-
15 clutch plate
диск фрикционной муфты; соединительная тарелка -
16 clutch plate
1) Авиация: диск муфты сцепления2) Техника: диск муфты3) Химия: соединительная тарелка4) Автомобильный термин: ведомый диск сцепления, диск сцепления5) Нефть: диск фрикционной муфты, фрикционный диск6) Общая лексика: пластина (ведомый или ведущий диск муфты, в зависимости от контекста) -
17 clutch plate
1. диск фрикционной муфты2. диск сцепленияswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
-
18 clutch disk
фрикционный диск, диск муфты сцепления* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clutch disk
-
19 clutch disk
1) Военный термин: диск фрикциона2) Автомобильный термин: диск муфты сцепления3) Нефть: фрикционный диск4) Нефтепромысловый: диск сцепления, диск фрикционной муфты -
20 clutch
[klʌtʃ]1) Общая лексика: без застёжек, без ремня, без ручки, власть, выводок, гнездо с яйцами, группа людей, зажать, зажимать, зажимное устройство, захват, коготь, когти, лапа, лапа с выпущенными когтями, муфта, муфта сцепления, сжатие, стиснуть, схватить, схватиться, схватывать, тиски, ухватить, ухватиться, хватка, яйца, на которых сидит курица, перестать соображать (обыкн. clutch up), высиживать (цыплят и т.п.), вцепиться (smb - в кого-л), куча, множество чего-либо, пачка, група (thefreedictionary.com), клатч (женская сумочка без ручек), сумка-конверт, искать опоры, группа2) Биология: высиживать (птенцов), выводок (птенцов)3) Морской термин: зажимная муфта4) Разговорное выражение: Застёжка "поцелуйчик"5) Американизм: надежный6) Спорт: решающая ситуация в спорте7) Военный термин: (соединительная) муфта, включать фрикцион, зажим, конус сцепления, неожиданно сложившаяся серьёзная обстановка8) Техника: включать сцепление, грузовой захват, захватывать, педаль управления муфтой сцепления, рычаг управления муфтой сцепления, соединять муфтой, сцеплять муфтой, управляемая муфта, фрикцион, муфта (сцепная или управляемая для валов), сцепление9) Сельское хозяйство: высиживать (цыплят)10) Химия: соединять11) Строительство: замковое соединение (стальных шпунтовых профилей)12) Математика: склеивать13) Железнодорожный термин: зубчатая муфта, кулачковая муфта14) Автомобильный термин: диск сцепления, зацеплять, защёлка, кулак, муфта поворота, собачка, сцепка, сцепляющий механизм, лапка (зажимная), муфта (кулачковая или зубчатая), сцепление (муфта), сцепление (муфта сцепления)15) Сленг: мерзавец, перестать соображать, подонок, решающий момент, (up) напрягаться в ожидании, курить сигарету, нечто весьма срочное, объятие16) Нефть: включение муфты, муфта (соединительный механизм), сжимать, сцеплять, фрикционная муфта17) Генетика: кладка яиц (группа яиц одного яйцекладущего организма, - например, птиц или насекомых)18) Рыбоводство: кладка19) Просторечие: оцепенеть (от страха, волнения)20) Машиностроение: вилка для перевода ремня, выступ, зубец, кулачок, сцепная муфта21) Автоматика: диск фрикционной муфты, захватывание, соединение, схватывание, фиксация22) Оружейное производство: соединительная муфта23) Общая лексика: (Внимание! См. по контексту) муфта (в коробке передач, тормозах), (Внимание! См. по контексту) муфта свободного хода (в стартере)24) Макаров: кладка яиц, период яйцекладки, устройство сцепления, яйцекладка, муфта (сцепления)25) Нефть и газ: трубный ключ26) Одежда: клач (маленькая (вечерняя) женская сумка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диск фрикционной муфты — фрикционный диск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фрикционный диск EN clutch plate … Справочник технического переводчика
фрикционный диск — диск трения Диск, на торце которого расположены поверхности трения дисковой фрикционной муфты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
End plate — Крышка; Концевая шайба; Концевой диск; Упорный диск фрикционной муфты; Торцевая пластина гидропередачи; Торцевая плата модуля … Краткий толковый словарь по полиграфии
Кимограф — (от греч. kýma волна и ...граф прибор для графической регистрации физиологических процессов (например, сердцебиений, дыхания, мышечных сокращений и др.). Механический К. впервые был использован немецким физиологом К. Людвигом (1847) для… … Большая советская энциклопедия
Мопед — … Википедия
